TranslateIt! это контекстный англо-русский, немецко-русский, русско-английский словарь.
С помощью этой программы можно получать перевод незнакомого слова просто наведя на него указатель мыши, при этом сразу же возле слова всплывет окошко с переводом. Lite-версия переводить только в браузере Internet Explorer, полнофункциональная версия - практически в любых приложениях.